L 卡口 SIGMA Global Vision 镜头固件更新

感谢您购买和使用我们的产品。
我们在此宣布，下列 L 卡口 SIGMA Global Vision 镜头现已推出新固件更新。

SIGMA 16mm F1.4 DC DN | 现代
SIGMA 30mm F1.4 DC DN | 现代
SIGMA 24-70mm F2.8 DG DN | 艺术
SIGMA 28-70mm F2.8 DG DN | 现代
SIGMA 24mm F2 DG DN | 现代
SIGMA 24mm F3.5 DG DN | 现代
SIGMA 35mm F1.4 DG DN | 艺术
SIGMA 35mm F2 DG DN | 现代
SIGMA 45mm F2.8 DG DN | 现代
SIGMA 65mm F2 DG DN | 当代的

[更新的好处]
・引入了与相机“对焦环控制”功能的兼容性，允许在使用 MF 时选择“线性”或“非线性”对焦移动。
* 支持 SIGMA fp L、SIGMA fp、松下 Lumix S1、Lumix S1R、Lumix S1H、Lumix S5、Lumix BS1H、Leica SL2、SL2-S。
* SIGMA fp L 将通过更新至预定于 1 月 27 日发布的固件 Ver.2.00 来支持，SIGMA fp 将通过更新至预定于 4 月发布的固件来支持。
* 有关线性和非线性聚焦的更多信息，请参阅我们的常见问题。

[适用产品]
SIGMA 35mm F2 DG DN | 当代的

[更新的好处]
・减少了 AF 驱动声音。

【适用产品】
SIGMA 28-70mm F2.8 DG DN | 现代
SIGMA 35mm F2 DG DN | 当代的

[更新的好处]
・优化了手动对焦时的比例尺显示。

【适用产品】
SIGMA 28-70mm F2.8 DG DN | 现代
SIGMA 24mm F3.5 DG DN | 现代
SIGMA 35mm F1.4 DG DN | 艺术
SIGMA 35mm F2 DG DN | 现代
SIGMA 65mm F2 DG DN | 现代
SIGMA 85mm F1.4 DG DN | 艺术

[更新的好处]
・改善了与徕卡 SL2 结合使用时，在 AF 拍摄过程中偶尔出现的快门延迟略有增加的现象。

[如何更新]
对于更新相机内固件的用户
请参阅下页了解固件更新。
https://www.sigma-global.com/en/support/ Purpose/firmware/?mode=search&product_category=lens

对于拥有 SIGMA USB DOCK UD-11 的用户

通过SIGMA USB DOCK UD-11（另售）将镜头连接至电脑，然后打开SIGMA Optimization Pro。如果镜头固件不是最新版本，则会出现以下消息：“最新镜头固件可用”。单击“是”进行更新。

注意：・在使用SIGMA USB DOCK UD-11
更新镜头固件之前，请确保已将SIGMA Optimization Pro更新至最新版本。・更新固件时请勿移除镜头或按下拆卸按钮。

【SIGMA Optimization Pro 下载页面】
https://www.sigma-global.com/en/software/sigma-optimization-pro/

如需了解更多信息，请联系离您最近的 SIGMA 授权子公司/经销商。
https://www.sigma-global.com/en/world-network

我们感谢您对 SIGMA 产品的持续支持。